Mapa blogu

O Shizu-chan






Další web Shizu-chan:
(souhrn všech yaoi a shounen-ai povídek, co jsem nspala :3)


Aktuality:


Doplněny písničky do Utapri mp3 rozcestníčku :3
Doplněny písničky do Kuroko no Basuke rozcestníčku :3
Doplněny písničky do rozcestníčku ostatních mp3 :3


Překlad mangy: Arthur in the dark 4.
Jak jsem na tom s dalším překladem: 1 stránka z 2. poloviny 5. volume, zbývá 79 stránek :3


E-mail blogu: Shizufantasyworld@seznam.cz - pokud máte nějaký
dotaz, prosbu, nápad, cokoliv, klidně napište :3



Únor 2014

Arthur in the dark 2. volume

26. února 2014 v 22:08 | Shizu-chan |  Arthur in the dark
V tomhle doujinu je Alfi totálně OOC, takže si při překladu představuju Alfiho, jak mluví svým ero hlasem xD Risknu si tvrdit, že málokdo z nás věděl, že jeho seiyuu nadaboval i Takana ze SH, což byla asi nejmužněji mluvící role, kterou jsem od něj slyšela x'D takže by bylo fajn, kdybyste si jej v tomnhle doujinu představili s tímhle hlasem :3 (protože se tady opravdu nechová jak Amerika, jak ho známe x'D) pro příklad... nadaboval i pár BL-dram a někteří UKxUS fangirls na to udělali... takovej remixík x'D Takže pro představu, tady je moc hezký příklad :3 (toho začátku si nevšímejte x'D)

Tenhle ten díl je dost psycho a přiznám se, já mnohé pochopila jen díky tomu, že jsem všechno překládala (během čtení jsem něco přeskakovala, protože se mi to nechtělo číst x'D), a některý věci jsem pochopila až po tom, co jsem si to přečetla znova, takže kdybyste něčemu nerozuměli, napište mi a já vám to vysvětlím xD
Taky jsem se během překladu jedné scénky rozbrečela QvQ

Dobře... zase jsem se rozkecala x'D jsem zvědavá, co budu kecat v dalším díle (který mám mimochodem jen 65 stránek!! \Ò7Ó/) ... a v těch dalších taky x'D (jo a rozuzlí se nám tu ten blejzací problémek, kterej nikdo z nás nedokázal pochopit xD' - ani já ne ze začátku x'D)
Upozorňuji znova, vyskytují se tu +18 scénky, je to yaoi a já nejsem žádnej editor, kterej úmí úplně úžasně upravovat! xD
Tak si to užijte! xD


Hakkenden Rozcestník

24. února 2014 v 12:02 | Shizu-chan




Mp3

Aomine x Kagami rozvrh

24. února 2014 v 8:28 | Shizu-chan |  moje výtvory
Od tohoto pololetí se nám měnil rozvrh, kvůli prvákům, kteří od teď obsluhují. Takže jsem si musela udělat nový :3
Původně jsem měla Rina z FREE! (nakonci prázdnin jsem z něj magořila x'D)
Teď... teď mám rozkoukaných asi 5 anime ze kterých taky magořím, takže výběr byl těžký. Napřed byli kandidáti Ed s Alem (FMA přidám později :3), pak Lag s Gauchem, Shizu s Izayou... bylo toho hodně x'D
Ale po včerejšku opět vyhráli Kagami s Aominem xD já to anime prostě žeru xD (hai, po měsíci jsem si konečně udělala nový rozvrh! O7O jsem to ale vzorná žákyně! ÒwÓ a to ho ještě ani nemám vyplněný! \Ò7Ó/ )

Tak jsem si řekla, že sem zase dám nějaký svůj grafický (pseudo)výtvor x'D máte mé povolení jej použít, pokud se vám bude líbit :3

(miluju ten obrázek! *Q* hodila jsem si ho i na ty jejich duety do mp4 :3) plné rozlišení zde

Yume ni (akuma) koibito 2. díl

23. února 2014 v 18:51 | Shizu-chan |  Dvojkapitolovky
Taak xD je to tu! x'D
Gomen, tak to nakonec byly 2 dny, ne jeden, gomennee!! QvQ ... včera jsem měla práci se školou -3- neměla by existovat! -3-
Taky jsem překládala! *w* přeložila jsem 25 stránek... pokud dnes přeložím stejný množství, další díl bude hotov!! *w*

Echem... takže k povídce x'D
Myslím, že jsem vyšla ze cviku, co se týče psané ero-scének -//////- když jsem napsala jednu věc... začala jsem se smát a dala hlavu do dlaní, že to není možný x'D a červenala jsem se jak rajče x'D x'D
takže... gomen... asi nebude tak dobrá, jak jsem psávala kdysi x'D už to je přeci jen dlouhá doba QvQ

Předem se všem omlouvám za chyby!! QvQ (často se mi v rychlosti psaní plate jsem se jsme... gomen QvQ)

Speciální díky patří Maemi-chan, která mě trochu nabudila k dopsání povídky! xD arigatou! :3

Hezké počtení přeje Shizu-chan :3

Yume ni (akuma) koibito 1. díl

21. února 2014 v 9:25 | Shizu-chan |  Dvojkapitolovky
Je to tuu!! XD povídka, kterou mám v hlavě od doby před Vánocma a kterou jsem začala psát po Vánocích!! \ÒwÓ/ (opravdu bych měla něco udělat s tím mým psaním... nikdy se k tomu nedokážu přimět a wifinu ve škole zase sprovoznili takže -w-" ... ale já se k tomu přiměju! musím x'D)

Okii... v překladu název znamená "Snový (ďábelský) milenec" :3 nevím jak vy, ale v japonštině mi to zní asi nejlíp xD už se mi kolikrát stalo - i u překladu - že jsem nechtěla určitou věc překládat, protože se mi to v češtině prostě nelíbí x'D
Yume ni koibito zní tak hezky jemně a když si to někdo přeloží... bum! vytřeští oči s tím "Co to sakra píšeš, úchyle!?" xD xD xD (a slovo milenec se mi vůbec nelíbí -3- nevím proč, už jsem si asi zvykla víc na anglické "lover", což mi zní jemněji a hezčeji x'D koibito je taky hezký :3 ... ale milenec... iie, ne! -3-)

Nebudu chodit už kolem horké kaše xD
Povídka je věnována Iharo-tan, doufám, že se ti bude líbit x'D zdá se mi, že jsem jaksi vyšla ze cviku, co se týče psaní x'D
je ti věnována kvůli tomu, že když nám vypli wifinu, vždycky jsem si doma nadělala odkazy na tvoje povídky a ve škole je celej den četla x'D jsem za to moc vděčná :3 taková záchrana :3 arigatou :3

Žánr: fantasy, yaoi (+18), trošiličku komedie (snažila jsem se x'D), z prostředí školy

(musela jsem to rozdělit... zase jsem se rozepsala -3- u druhé části mi už zbývá dopsat jen ero scénečka, mělo by to tu být do zítřka :3)
(každá část bude mít 3 stránky ve wordu :3 bude se to tak lépe číst x'D vím, že lidi moc nebaví číst něco dlouhého x'D, berte to jako takovej úvod)
(původně jsem ještě přemýšelala nad tím, že to zase rozvedu a udělám z toho vícekapitolovku... ale víte, jak to s nima dopadá x'D chtěla jsem prostě napsat zase jednokapitolovku, chtěla jsem napsat ero scénku! x'D takže gomen, když to bude moc uspěchaný :3)

Hezké počteníčko přeje Shizu-chan! :3

Učitelé už asi normální nejsou -3-

20. února 2014 v 8:37 | Shizu-chan |  Výkecy Shizu-chan ... -.-"
Yo, minnaaa!! ÒwÓ/
Jak jsem si myslela, že po výzu to ve škole bude zase tak, jak to bylo... není QvQ
Připadá mi, jako by naši učitelé strašně zlenivěli... strašně se bojí maturit a díky těmtou dvoum věcem nás drtí, jak lisovači! QvQ
Všichni pořád dokola melou a opakují : "Chci mít všechny písemky napsaný teď, než začnou maturity." já za tím chápu: "Víte co, když se budu muset soustředit na maturity, už se mi nebude chtít opravovat vaše písemky, takže je všechny chci napsat teď!" -3-
Na jednu stranu to chápu ale na druhou... sakra každej den minimálně jedna písemka?! OO"

To už je trochu moc -w-" kdyby to alespoň byly nějaký testíky, každej z jedné látky, která se dá lehce naučit, néé, to by nám přeci nemohli udělat! píšeme až z 10 lekcí!! Q.Q
... a psát tohle každej den... je už fakt unavující. Neustále se učím odpočívat a mít čas na anime a mangu mám tak jen 3 hodiny denně QvQ a to je sakra málo, alespoň pro mě -3-
Ani nemůžu chodit spát dřív, je to fakt šílený QvQ

Aa! gomen... zase jsem si jen stěžovala -w-"

Takže... gomen zamalou aktivitu, až budu moct, tak budu přidávat :3 nápady neubyly, to se nebojte, s překladem už jsem taky v půlce, takže až budu mít čas, tak se do hoho pořádně opřu a snad to tu bude co nejrychleji! :3

(Dnes píšem obří test ze zemáku a z češtiny, pak bude asi zkoušet v němině, drže mi palce, onegaai!! Q.Q)

Midorima x Takao BL CD drama

15. února 2014 v 21:57 | Shizu-chan |  Kuroko no basuke videa
A jdem pokračovat érou yaoi! \*v*/
Na FB jsem narazila na to, že existují Ereri CD drama... a když jsem jedno našla, bylo v menu po pravé straně tohle video! *w*
Jakožto věčná fanynka Midorima x Takao páru a ještě větší fanynka Takaa a seiyuu Midorimy (Midorimu přímo ne x'D), jsem na to hned klikla, Ereri neEreri x'D

Je to kwuasné :3 Takao má celkem roztomilý hlásek x'D když si vezmete, že zpívá většinou rockově (př.: ta písnička na začátku je taky zpívána jím a taky endingy ke KnB x'D - ten poslední ne :3)
Mno ale je to krásné poslechnutíčko :3 já si to hned stáhla do mp4 x'D ÒwÓ

Asi se mrknu po dalších KnB yaoi CD drama Ò////////Ó


Happy Valentine's day! \ÒwÓ/

14. února 2014 v 11:02 | Shizu-chan |  Výkecy Shizu-chan ... -.-"
V tomhle týdnu snad poslední výkec x'D

Dnes je tolik nenáviděný den, Valentýn! xD
tak jsem se nad tím rochu zamýšlela... na Valentýna byste měli být s lidmi, které máme rádi :3 proč "člověka, kterého máme rádi" myslíme hned přítele nebo přítelkyni? OO"
Můžou to být rodiče, babičky a dědečkové nebo jiní členové naší rodiny, můžou to být kamarádi nebo dokonce i domácí zvířátko :3
Měl byto být hlavně den prožívaný s láskou. Není důležité, jestli jdete se svým milým na večeři a pak spolu strávíte noc, ale to, že si uvědomujete, že je tu spousta dalších lidí, kteří si určitě zaslouží vaše "mám tě rád/a" :3
(Jednou jsem dělala srdíčkový čokoládky a donesla je do školy... a kámošky na mě: "Ne díky, my to neslavíme." -w-" dnes už taky vidím všude jen nadávky a urážky -w-" lidi vzpamatujte se! -3-)

Takže vám tedy přeju krásného Valentýnka! :3
(já ho strávím čokoládově - budu píct dort na mamčiny kulatiny x'D)

Yaoi obrázek v kině... to nejlepší z celýho představení!! \ÒwÓ/

12. února 2014 v 12:34 | Shizu-chan |  Výkecy Shizu-chan ... -.-"
Yo, minna! xD
Tenhle výkecík se asi zařadí mezi takový... hodně vzácných věci x'D

Dnes jsme byli v kině. Nebyl to žádnej film, byla to přednáška o vývoji rockové hudby u nás v ČR... pokud nevíte, jaký hrůzy se u nás zpívaly... tak můžete dohledat, já už něco podobnýho nechci nikdy slyšet! x'D
(a ten přednášející prej: "Víte, proč se nikdo z našich zpěváků a skupin neumístil na 1. místě v celosvětové hudební příčce?" x'D x'D takový hrůzy se snad nemohly umístit nikde! :'3)
Jedna písnička mi připadala jak vyzívání všech démonů, možná snad i samotnýho Satana x'D další jak cirkusový představení šašků... z dalšího jsem byla znechucená... (mno prostě... chápu, proč mi mamka pořád říká: "Ty posloucháš rock? takový hnusy?" ... banzaaai!! japonskému rocku!! \TTvTT/)

Mno a prezentace na úrovni žáka z 5. třídy, to bych i já zvládla lepší x'D popisky a malůvky udělaný snad v malování... ne prostě... bylo to snad jedno z těch nejhorších a nejnudnějších představení...
... až to zachránil jeden obrázek! xD
Už zpívali poslední písničku a k tomu udělali prezentaci obrázků... samý hezký slečny a romantický obrázky... pak tam naběhl první anime obrázek... moje reakce byla asi taková: OoO ... trochu to se mnou hrklo, ale dobrý, byl to hezkej obrázek, proč ne x'D
... a pak naběhlo přesně tohle:

Na velkym bílym plátně, co jsou v kině... byl asi na 10 vteřin tenhle obrázek O///////////O
Byla jsem... čuměla jsem na to s otevřenou pusou... a s myšlenkama: "Tvl... oni tam dali... oni tam dali yaoi obrázek?!" ... přirozeně jsem se začala, jako yaoistka, mezi tolika lidma a s tímhle obrázkem červenat Ó////////Ò ... zbytek představení jsem se už jen připitoměle smála x'D
Nevím, jestli si neuvědomili, že jsou to oba kluci, nebo to tam dali schválně, ale každopádně mi to udělalo den... husinu z toho mám ještě teď a trochu mi to zpříjemnilo dojem celýho představení xD
Co si budem povídat, obrázek je to nádhernej! xD

(jinak... ode dneška nám oficiálně vypínají wifinu ve škole QvQ)

Co dokáže zabít magořinku QvQ

10. února 2014 v 20:44 | Shizu-chan |  Výkecy Shizu-chan ... -.-"
(psáno v 10:30 ráno ve škole)
Yo minna! QvQ
... včera jsem se koukala na nejnovější epizodu KnB *w* to byla krása! xD já fandila na celej barák xD xD se divím, že jsem neprobudila rodiče x'D
Díky tomu jsem měla pak ráno děsnou magořinu xD ale tak strašnou jsem dlouho neměla x'D myslela jsem, že to v autobuse nevydržím a začnu se chlámat na celej autobus x'D
Magořinka mi dávala všemožný myšlenky x'D KnB písničky k tomu ještě přidaly svý x'D (věděli jste, že Kagami a Aomine mají duet? *w* úplně úžasnej, k tomu jejich boji se to krásně hodilo x'D)

Do autobusu pak nastoupil spolužák... koupil si měsíční, šel si sednout a pak se zase vrátil za řidičem, ten tam dole začal něco hrabat a já: "Bylo by hustý kdyby vytáhl prachy a: "Na zlatko, tady máš za minulou noc a ozvi se ještě *takovým tím slaďouškým hláskem xD xD* " ... mno prostě... ne, už nikdy x'D taková magořina už je moc x'D jsem se smála celou cestu do školy x'D

*Q* KnB, arigatou, že jsi!! QwQ

Arthur in the dark 1. volume

6. února 2014 v 21:47 | Shizu-chan |  Arthur in the dark
Je to tu, je to tu!! XD zvládla jsem to za 4 dny! OO" 85 stránek za 4 dny OO" ... další volume má 107 stránek a příští týden je škola x'D tak jsem zvědavá, za jak dlouho to stihnu x'D

Ruku na srdce, nejsem ani editor, ani grafik, takže přirozeně neumím upravovat všechno, takže jsem to vyřešila formou hvězdiček a vysvětlivek, gomen, nezlobte se na mě za to x'D

Během překladu jsem zažila i celkem srandovní chvilky, kdy jsem třeba místo "polož" psala "poliž" x'D Naopak největší potíž mi dělala stránka, kde jsem musela použít sprostá slova... už je to tak dlouho, co jsem nějaký psala bez cenzury... natož řekla QvQ
Vím, že to bude znít blbě, ale udělala jsem kus práce (a ještě rychle x'D) a jsem na sebe fakt hrdá x'D a fakt mě to bavilo ÒwÓ/

Oki... kresbou to sice neodpovídá, ale je to fakt 18+... i v tomhle díle! berte to prosím na vědomí.

Snad se vám to bude líbit tak, jako mě a buďte prosím trpěliví, budu pracovat na dalším volume co jen to půjde! xD

Překládek, překlad :3

2. února 2014 v 15:23 | Shizu-chan |  O-Z-N-A-M-K-O
Chtěla jsem to dát jako oznámení, protože mě ten překlad baví a už se strašně těším, až ho zde budu moct publikovat :3

Je to doujin, není to manga. Má to "teoreticky" 5 volume... a já si tak nějak vypočítala, že pokud se nebudu flákat a budu překládat aspoň 10 stránek za den... stihnu to všechno přeložit do měsíce xD
Ale jsou tam stránky, který jsou popsaný jak stránky v knížce x'D to si dám... ale opravdu, pokusím se každej den 10 stránek! XD
S takovou bych měla mít 1. volume hotový do příštího týdne :3

Příští týden máme prázdniny (minulej rok jsme byli poslení, tak nás teď dali jako první x'D) takže se pokusím přeložit co nejvíc :3
Je to napínavej doujin, tak jsem uvažovala, jestli to nemám napřed přeložit všechno a pak to publikovat, nebo publikovat hned, jak přeložím jedno volume... a zatím vyhrává ta druhá možnost x'D
Když jsem to četla, nemohla jsem se od toho odtrhnout, je to úžasnej doujin... tak doufám, že se vám bude líbit tak, jak mě :3



free counters